O rapper Travis Scott lançou a sua nova música, intitulada "4X4", marcando seu primeiro trabalho desde o álbum "Utopia", de 2023. A novidade foi revelada alguns dias após o artista apresentar a faixa durante o intervalo da final do College Football Playoff National Championship 2025, nos Estados Unidos.
O single é toda baseado em sons orquestrais e uma pesada batida trap. A produção de "4x4" ficou por conta de Tay Keith (citado na letra da música) e FNZ.
Travis venderá o single como CD físico e doará 100% da renda para a Direct Relief, organização de apoio às vítimas dos incêndios na Califórnia, em especial Los Angeles, que está sofrendo com desastres climáticos, nas últimas semanas.
Veja o clipe de "4X4", com a letra e a tradução, abaixo:
"4X4"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (four-by-)
Four-by-four, I tint my windows up,
Yeah (windows up) , yeah
Damn, lil' bro, he did it
One-and-done (one-and-, one-and-done) , yeah
Out my closet, that shit none-of-none
(None-of-none) , yeah
That's a vibe, that's a one-of-one (vibe) , yeah
Pillow talk (talk) , yeah, make you numb
Can you run? Can you come?
Girl, fuck the Sun, find the Moon,
Find some fun (fun)
Yeah, hella fumes in the room
One-of-none (one) , yeah, yeah, yeah
Like a pro, not a rook', bend your back
Touch your toes (yeah)
Hit a batch, take the sack, can you roll? (Yeah)
With my xanax, I relax, take control (ooh)
We'll get 'em back,
They too close (they too close)
Ain't no watchin' me, no in the scope (in the scope)
Fix your energy, your inner soul (inner soul)
Do you love me?
Man, I need to know
(need to know, need to-, need to-, need-)
Four-by-four, I tint my windows up
(need to, need to) , yeah
Damn, lil' bro, he did it, one-and-done
(one-and-, one-and-) , yeah (need to)
Out my closet, that shit none-of-none
(none-of-none) , yeah (need to)
That's a vibe, that's a one-of-one (one-of-) ,
Yeah (need to)
Pillow talk (need to) , yeah
Make you numb, can you run?
Can you come? (Need to, need to)
Yeah, fuck the Sun, find the Moon
Find some fun (find some, find some)
Yeah, hella fumes in the room
One-of-none, yeah (yeah) , yeah
Highest one (it's lit)
Talkin' that smoke, nigga,
Might burn your lungs (ah) , yeah
Eighteen carats in her gums, yeah (ice)
Said you wan' feel some'
Put that on your tongue, yeah (let's go)
713 that code, 456 on road (four-by-)
Four-by-four I swerve, five percent
tint windows (shit, I swerve)
Gotta be tens at least
I one v. Three these hoes (one v. Three)
And they love takin' us up
They scrape it right out of the bowl (out of the pot)
Got plenty of zaza, we takin' 'em high (let's go)
He wanna just smoke with la flame
But don't wanna hotbox (it's lit)
What's in my cup?
It's pink, I crush my valentines (straight up)
Said, do you love me, bae? I need to know
Four-by-four, I tint my windows up
(Need to, need to) , yeah
Damn, lil' bro, he did it, one-and-done
(one-and-, one-and-) , yeah (need to)
Out my closet, that shit none-of-none
(none-of-none) , yeah (need to)
That's a vibe, that's a one-of-one (one-of-)
Yeah (need to)
Pillow talk (need to)
Yeah, make you numb,
Can you run? Can you come? (Need to, need to)
Yeah, fuck the Sun, find the Moon
Find some fun (find some, find some)
Yeah, hella fumes in the room
One-of-none, yeah (yeah) , yeah
Tay Keith, fuck these niggas up
"4x4"

Fonte: Vagalume